Dual monitors are fabulous for seeing many programs at once. Here are some tricks to setting them up.